Sisu
Vuttide aretamise käigus seisab iga põllumees väga teravalt silmitsi vutimunade inkubeerimise probleemiga. Vuttide arvu õigeaegseks täiendamiseks ja tootlikkuse suurendamiseks on vaja tagada noorte loomade regulaarne koorumine. Inkubatsioonimaterjali ostmine ei ole majanduslikult tasuv. Seetõttu peab iga põllumees iseseisvalt hakkama saama inkubatsiooniga.
Täisväärtuslike järglaste saamiseks on oluline järgida kõiki inkubatsioonireegleid ja eeskirju. Ja selle lihtsa, kuid tülika sündmuse käigus tekib mitmeid olulisi küsimusi: millised vutimunad sobivad inkubeerimiseks ja millised mitte, milliseid temperatuuritingimusi tuleb järgida, kas vutimunad tuleb inkubeerimise ajal ümber pöörata? Lõppude lõpuks põhjustab igasugune kõrvalekalle normist koorunud tibude arvu vähenemist ja nõrkade paljunemisvõimetute järglaste saamist.
Koduse inkubatsiooni eelised
Viimase poole sajandi jooksul on vutikasvatus saavutanud uskumatud mõõtmed. Suurt rolli mängisid selles linnu varaküpsus ning munade ja õrna vutiliha kahtlemata kasulikud omadused.
Kuid vuttide kodustamise ja selle tööstuse edasise arengu käigus kaotas lind võimaluse iseseisvalt järglasi paljundada. Seetõttu kasutavad linnukasvatajad, kes soovivad tagada lindude arvu regulaarset kasvu, sageli kodus vutimunade kunstliku inkubeerimise. Millised on koduse inkubatsiooni plussid ja miinused?
Tibude kodus kasvatamise eelised on järgmised:
- Finantskulude kaotamine materjali ostmiseks järgnevaks inkubeerimiseks.
- Pole sada protsenti garantiid, et saate tervetelt vuttidelt tõeliselt kvaliteetseid mune.
- Paljunemiseks valmis täisväärtuslike järglaste saamiseks on oluline valida munad ainult noortelt tervetelt isenditelt.
- Erinevat tõugu vuttide aretamisel on oluline munade inkubeerimine kodus.
- Noorloomade regulaarne täiendamine, et pidevalt tooteid saada.
- Inkubeerimine võimaldab linnukasvatajatel suurendada vuttide arvu aastas vähemalt 10-12 korda.
Vutimunade haudumine ei tähenda aga ainult valitud materjali inkubaatorisse panemist. Suur tähtsus on ka ettevalmistavatel meetmetel, mille rakendamine tagab tervete tibude koorumise suure protsendi:
- põhivaru moodustamine ja nõuetekohane hooldamine;
- vutimunade kogumine, ladustamine ja valik;
- inkubaatori ja munade töötlemine enne munemist;
- materjali asetamine inkubaatorisse.
Haudumise ainsaks miinuseks on asjaolu, et tibude koorumine on üsna tülikas protsess ning alguses võivad isegi kogenud põllumehed eksida. Seetõttu on positiivse tulemuse võti teabe kogumine vutimunade kodus inkubeerimise reeglite kohta.
Millised inkubaatorid on olemas?
Inkubaatorite valikul keskenduvad linnukasvatajad munetud munade arvule. Väikeste partiide jaoks (20-30 tükki) võite kasutada omatehtud inkubaatorid. Sellise lihtsa miniinkubaatori kokkupanek ei võta palju aega ega nõua suuri rahalisi investeeringuid. Kuid kodused inkubaatorid maksavad rohkem kui ise.
Vutide aretamisel suurtes partiides, 40–100 tükki, kasutatakse sageli universaalseid inkubaatoreid, nagu “Nestka” või “Tuhkatriinu”, mis on mõeldud mis tahes kodulindude munade haudemiseks.
Selliseid väikeseid inkubaatoreid on palju sorte. Ja need erinevad sageli järgmiste kriteeriumide alusel:
- maksimaalne koormus, see tähendab, mitu muna saab inkubaatorisse panna ühe munemise ajal;
- säilitatud temperatuuri täpsus;
- võime kontrollida ja reguleerida mikrokliimat inkubaatoris;
- võime inkubeerida kana, vutti, hane mune ja muid linnuliha;
- automaatse muna pööramise funktsiooni olemasolu või puudumine;
- veemahutite olemasolu või puudumine, et reguleerida õhuniiskust inkubaatoris;
- ventilatsiooniavade olemasolu või puudumine;
- termomeetri olemasolu või puudumine, selle tüüp (elektrooniline või analoog).
Kaasaegsed noorloomade haudumiseks mõeldud inkubaatorid on varustatud sisseehitatud automaatse munade pööramise funktsiooniga või spetsiaalse võrega vutimunade haudumiseks. Kuid spetsialistid märgivad, et tootjad pole seda funktsiooni täielikult välja töötanud. Pööre on terav, mitte pehme ja sile.
Inkubatsiooniprotsessi ajal tuleb iga vutimuna regulaarselt pöörata. Suure hulga koopiate korral on automaatse pööramise protsessi juhtimine peaaegu võimatu.
Kogu inkubatsiooniperioodi jooksul tuleb mune mitte ainult ümber pöörata, vaid ka iga päev kohti vahetada: servadel olevad tuleb viia keskele ja vastupidi. See vajadus on tingitud asjaolust, et inkubaatori keskel on temperatuur veidi kõrgem kui servades.
Inkubatsiooniprotsessi ajal tuleb iga muna väga ettevaatlikult ümber pöörata, püüdes mitte kahjustada koore terviklikkust. See on täpselt nii, kui ka kõige kaasaegsem tehnika ei suuda inimest asendada. Seetõttu on soovitav inkubeerimisprotsessi ajal inkubatsioonimaterjali käsitsi pöörata.
Kõike eelnevat kokku võttes võib öelda, et olenemata sellest, millise inkubaatori valite, peate tervete ja täisväärtuslike tibude saamiseks suurema osa tööst tegema käsitsi.
Kuidas õigesti vanemkari moodustada
Enne vutimunade kodus inkubeerimist peate korralikult moodustama vanemkari. Lõppude lõpuks sõltub hiljem saadud järglaste kvaliteet sellest, kui asjatundlikult te sellele protsessile lähenete.
Inkubatsioonimaterjali saamiseks moodustatakse vanemkari eranditult tervetest ja noortest isenditest. Vutid paigutatakse eraldi puuridesse kiirusega 60-70 tükki. m² kohta. Tihedamalt linde istutada ei soovita. Pidage meeles, et mida vähem vutte ühes puuris on, seda lihtsam on nende eest hoolitsemine ja toidukoguse jälgimine. Iga linnu pidamise oluline tegur on hea õhuvahetus.
Vanemvarusid tuleks hoida võimalikult ideaalilähedastes tingimustes. Puuride puhtus, puhas vesi, puhas, mitte kopitanud õhk ja külluslikult tasakaalustatud sööta on nende pidamise kohustuslikud tingimused.
Kogenud põllumehed pööravad suurt tähelepanu linnu vanusele. Vutid ja kuked valitakse välja vanuses 2 – 8 kuud. Kui emased saavad 9–10 kuu vanuseks, nad praagitakse. Nad ei sobi enam paljundamiseks.
Isaseid tuleks regulaarselt vahetada. 4-5 kuu vanuseks saades need eemaldatakse ja vuttidele võib lisada noori, 2-3 kuu vanuseid kukekesi. Sel juhul märgiti tervemate ja tugevamate noorloomade toodangut.
Linnu munatootmine jätkub ka pärast 6-8 elukuud, kuid haudematerjali kvaliteet langeb oluliselt.
Tervete järglaste saamiseks peaks emaste ja isaste vuttide suhe olema 3-4:1.See tähendab, et 15 vuti peale ei saa lisada rohkem kui 5 vutti. Materjali järgnevaks inkubeerimiseks võib koguda alles 7-10 päeva pärast vanemvaru moodustumist.
Vanemakarja moodustamisel arvestage, et vutid on sugulusaretuse suhtes väga tundlikud. Proovige valida emased ja isased nii, et oleks välistatud sugulusaretuse võimalus. Enamikul juhtudel täheldati tibude madalat koorumise protsenti ja noorte loomade väga suurt suremust esimese 2–3 päeva jooksul pärast koorumist.
Tervete noorloomade saamise võti on vuttide emakarja õige, vitamiinide ja mineraalainetega tasakaalustatud söötmine. Seetõttu ei tasu säästa sööda pealt, sest sellest ei sõltu mitte ainult kodulindude tervis ja tibude koorumisprotsent, vaid ka nende hapra organismi kõrge vastupidavus, aga ka paljunemisfunktsioonid tulevikus.
Kuidas sobivat materjali õigesti valida ja säilitada
Järgmine etapp hauduvad vutid on inkubeerimiseks sobiva materjali õige valik ja säilitamine.
Värskus ja säilitustingimused
Inkubeerimiseks sobivad ainult värsked vutimunad, mis on kogutud mitte rohkem kui 5-8 päeva enne inkubaatorisse panemist. Värskelt kogutud materjali tuleb järgnevaks inkubeerimiseks hoida varjulises, hästi ventileeritavas kohas temperatuuril +10˚С +15˚С ja õhuniiskusega 55-70%, asetades need spetsiaalsele alusele vertikaalselt, terava otsaga. alla.
Materjali ladustamine järgnevaks inkubeerimiseks tihedalt suletud anumates, kilekottides või ämbrites on rangelt keelatud. Värske õhu juurdepääsu puudumine vähendab mitu korda haudemiseks mõeldud vutimunade kvaliteeti ja seega ka elujõuliste järglaste saamise võimalust.
Analüüs ja valik
Enne inkubaatorisse panemist tuleb iga muna põhjalikult organoleptiliselt hinnata. Valimisel pööratakse palju tähelepanu iga isendi suurusele, kujule, kaalule, aga ka munakoore tugevusele ja värvile.
Kuju, suurus ja kaal
Isegi kui järgitakse kõiki linnu pidamise ja söötmise standardeid, võib vuti munade kuju ja suurus oluliselt erineda. Iga inkubaatorisse paigutamiseks valitud muna peab olema õige kujuga, ilma vähimagi veata. Ümmargused või piklikud isendid tuleb kohe eemaldada.
Samuti peaksite kõrvale jätma mittestandardse suurusega materjali. Liiga väikesed isendid annavad nõrku ja väikeseid järglasi. Väikestest munadest koorunud tibusid iseloomustab madal vastupanu, nad haigestuvad sagedamini ja praktiliselt ei suuda paljuneda. Põllumeeste registreeritud andmete kohaselt oli sel juhul tibude suremus esimese kolme päeva jooksul pärast koorumist kõrge.
Sageli on nn kääbusmune, mida iseloomustab mitte ainult nende väiksus, vaid ka munakollase puudumine. Loomulikult pole sellisest materjalist tibusid mõtet oodata.
Suur muna sisaldab sageli mitte ühte, vaid kahte munakollast.Topeltkollastest munadest pole reeglina võimalik terveid järglasi saada: kanad surevad embrüonaalses faasis või kooruvad geneetiliste mutatsioonidega (nn “friigid”).
Valides tuleb erilist tähelepanu pöörata materjali kaalule. Iga linnutõu ja selle produktiivsuse suuna jaoks kehtivad teatud standardid. Lihavutitõugude puhul loetakse normiks munade kaal 12–16 grammi ja munatõugude puhul on see näitaja veidi madalam – 9–11 grammi.
Need näitajad võivad olenevalt linnu tõust ja elutingimustest veidi erineda. Inkubatsioonimaterjal, mille kaal on suurenenud või vähenenud, tuleb ära visata.
Kesta tugevus
Vutimunade valimisel hilisemaks inkubaatorisse paigutamiseks pole koore tugevus vähetähtis. Ebaühtlase pinna, kareduse, lubjaplekkide, mikropragude, laastude ja mõlkidega pinnad lükatakse tagasi.
Seda, et kest on liiga paks, viitavad katlakivi ladestumine, mis omakorda viitab kaltsiumi liigsele sisaldusele söödas. Sellised isendid on koorumiseks sobimatud: tibul on üliraske nokitseda läbi vastupidava kesta, mis põhjustab suure hulga lämbumist.
Vutikasvatusele spetsialiseerunud spetsialistid märgivad otsest seost ebaregulaarse pigmentatsiooni ja kesta tugevuse vahel. Vale pigmentatsiooni peetakse liiga tumedaks või peaaegu valgeks kestavärviks.
Värvuse puudumine või mittestandardne värv näitab, et kest on liiga õhuke.Väikseima survega pressitakse kest ja kesta terviklikkus rikutakse. Sellise materjali säilivusaeg on väga lühike.
Põllumeestel, kes seisavad silmitsi vutimunade õhukeste ja habraste kestade probleemiga, soovitatakse linnusöödale lisada peeneks jahvatatud kestad, kriit või liha-kondijahu. Kõrge kaltsiumi- ja fosforisisaldusega sööta tuleks anda mitte rohkem kui kolm päeva. Pikema mineraallisanditega toitmise korral hakkab vutt munema katlakivikattega.
Ovoskoopia
Koduseks inkubeerimiseks mõeldud munade kvaliteeti saate täpsemalt hinnata ovoskoobi abil. See võimaldab teil munandi sisse "vaadata" ja sobimatud isendid kohe tagasi lükata.
Hetkel on turul saadaval suur hulk ovoskoope, mis erinevad hinna ja kvaliteedi poolest. Kuid saate teha "röntgeni" kodus.
Selleks tuleb valida silinder, mille läbimõõt on mitu millimeetrit väiksem kui muna. On soovitav, et materjal, millest silinder on valmistatud, ei läbiks valgust. Lambipirni või taskulambi valgus suunatakse altpoolt. Ülemisele otsale pannakse muna.
Ovoskoopi kasutades näete järgmisi vigu:
- kahe munakollase olemasolu või nende puudumine;
- verelaikude olemasolu munakollases või valges;
- munakollane ja valge segatud;
- praod ja kiibid kestal;
- õhukambrite olemasolu teravas otsas või küljel;
- kui munakollane on teravas otsas või koore külge “kinni”.
Sellised isendid ei sobi ka inkubeerimiseks ja need tuleb ära visata.
Vutimunadele tehakse inkubeerimise ajal ka ovoskoopia, et teha kindlaks, kui sujuvalt embrüo areneb.Tibude koorumise käigus pole mõtet kõiki munandeid ovoskoobiga vaadata ja see protseduur võtab palju aega. Seetõttu valitakse igast võrest välja 4-5 isendit, mida uuritakse ovoskoobiga.
Mune skaneeritakse ovoskoobiga ka juhul, kui tibude koorumise protsent on väike, et selgitada välja põhjus ja millises staadiumis embrüote areng peatus.
Nii näeb fotol välja vutimunade ovoskoopia erinevatel inkubatsiooniperioodidel
Materjali lisamine inkubaatorisse
Enne vutimunade inkubaatorisse panemist tuleb nii seade kui ka inkubatsioonimaterjal läbida kohustuslikus korras.
Inkubaatori eelvalmistamine
Inkubaatorit tuleb loputada sooja puhta veega. Soovi korral võid veele lisada veidi kaaliumpermanganaati, et lahus oleks heleroosa. Kuivatage seade põhjalikult ja jätkake järgmise ettevalmistusetapiga - kohustuslik töötlemine enne inkubeerimist.
Enne nende paigaldamist saate inkubaatoreid töödelda:
- formaldehüüdi aur - minimaalne töötlemisaeg on 40 minutit, pärast mida tuleks seade jätta üheks päevaks ventileerimiseks;
- kloramiini lahus. Lahustage kümme tabletti liitris vees ja piserdage pihustuspudeliga heldelt inkubaatori seinu, põhja ja kaant. Jätke seade sellesse olekusse 30–40 minutiks ja seejärel loputage hoolikalt puhta veega;
- kvartslamp 30-40 minutit.
Pärast neid manipuleerimisi tuleb inkubaator uuesti kuivatada. Seade on nüüd kasutamiseks valmis.
Kui teie inkubaatoris on veeanumad, täitke need.Kui teie seadmel sellist funktsiooni pole, valige väike anum, mis mahub kergesti inkubaatorisse ja valage sinna vett.
Vahetult enne materjali lisamist tuleb inkubaatorit 2-3 tundi soojendada ja veenduda, et see on töökorras.
Materjali paigaldamise meetodid
Haudumiseks mõeldud mune ei saa pesta ega kuivatada. Peate isegi munandid ettevaatlikult, kahe sõrmega, nüri ja terava otsaga võtma. Püüdke mitte häirida supershelli membraani, mis kaitseb kesta ja embrüot mikroobide tungimise eest.
Enne munemist tuleb materjali töödelda, et hävitada pisikud ja mikroorganismid, mis võivad kestale settida. Töötlemismeetodeid on mitu:
- desinfitseerimine ultraviolettlambiga 15-20 minutit;
- pihustamine preparaadiga “Monclavit”, “Virosan”, “Virotsid”, “Brovadez” jne;
- hoida mune nõrgas kaaliumpermanganaadi lahuses (lahuse temperatuur 35-37˚C) 15-20 minutit, asetada rätikule, kuivatada;
- töötlemine formaldehüüdi auruga 20-30 minutit.
Inkubaatoris on kaks munade munemise meetodit - horisontaalne ja vertikaalne.
Järjehoidja meetodite erinevus on järgmine. Esiteks on vertikaalse munemise korral tibude koorumise protsent veidi suurem. Kui keskmine vuttide koorumise protsent on 70-75%, siis vertikaalse munemise korral suurendab see näitaja koorumise protsenti 5-7%.
Horisontaalselt munedes saab grillile palju vähem mune panna kui vertikaalselt.Veelgi enam, inkubatsiooniprotsessi ajal tuleb vutimune regulaarselt pöörata. Horisontaalselt ladumisel 180˚, vertikaalselt – 30-40˚.
Mõned linnukasvatajad kasutavad uut meetodit vutimunade inkubeerimiseks ilma neid ümber pööramata. Sel juhul kasutatakse vertikaalset järjehoidjat. Selle koorumismeetodiga vuttide koorumisprotsent ulatub 78-82%.
Horisontaalselt munedes laotakse munad lihtsalt võrele. Kuid vertikaalseks munemiseks peate ette valmistama spetsiaalsed kandikud, kuna mune on raske soovitud asendisse asetada. Kui teie inkubaatoril pole vertikaalseks inkubeerimiseks sobivaid spetsiaalseid aluseid, võite ise teha.
Võtke tavalised vutimunade vankrid, tehke põhja väikesed augud (torgake augud kuuma küünega). Munad tuleks panna kandikutele tömbi otsaga ülespoole.
Inkubatsiooniperioodid
Kogu vutimunade kodus inkubeerimise protsess kestab 16–17 päeva ja jaguneb kolmeks perioodiks:
- soojendama;
- põhiline;
- väljund.
Vutimunade inkubatsiooniperiood võib siiski veidi erineda. Lühikeste elektrikatkestuste ajal säilitavad embrüod oma elujõulisuse. Kuid isegi väikese hilinemisega võib vutitibude koorumiskuupäev hilineda päeva või maksimaalselt poolteist päeva.
Mikrokliima peamised parameetrid ja tegevused, mida tuleb igal etapil läbi viia, on toodud tabelis.
Tabel: vutimunade inkubeerimisrežiimid.
Periood | Kestus, päevade arv | Soovitatav temperatuur inkubaatoris, ˚С | Niiskus, % | Pöörete arv päevas | Ventilatsioon |
1. Soojenda | Alates 1 kuni 3 | 37,5 – 37,7 | 50-60 | 3-4 | Pole nõutud |
2. Peamine | 4-13 | 37,7 | 50-60 | 4-6, see tähendab iga 6-8 tunni järel | Pole nõutud |
3. Väljund | 14–16 (17) | 37,7 | 70-80 | Pole nõutud | Tingimata |
Nüüd vaatame iga režiimi veidi üksikasjalikumalt.
Soojendama
Vutimunade inkubatsiooni esimese soojendusperioodi kestus on kolm päeva. Inkubaatori temperatuur peaks olema vahemikus 37,5–37,7 °C. Vutimunade kohale paigaldatakse 1,5-2 cm kõrgusele termomeeter temperatuuri mõõtmiseks.
Esimesel kolmel päeval peate mune regulaarselt keerama, 3-4 korda päevas.
Inkubaatorit ei ole vaja ventileerida ega materjali pihustada. Selles etapis on kõige olulisem järgida vutimunade inkubeerimisel soovitatud temperatuurirežiimi (vt tabelit).
Pange tähele, et pärast inkubaatori paigaldamist ja ühendamist peate temperatuuri jälgima 2-3 tundi. Inkubeerimise algfaasis soojenevad vutimunad ja temperatuur võib varieeruda.
Teine periood
Teine periood algab neljandaga ja lõpeb vutimunade 13. inkubatsioonipäevaga.
Selles etapis on oluline säilitada temperatuuritingimused ja mune regulaarselt pöörata, et embrüod ei jääks koore külge kinni. Soovitatavates piirides tuleb hoida ka niiskust.
Vutimunade kodus inkubeerimise temperatuur teisel perioodil peaks olema rangelt 37,7 °C. Isegi selle näitaja väike ületamine ähvardab koorunud vuttide arvu vähendada.
Kolmas periood
Kolmas vutimunade haudumise periood on kõige tülikam ja aeganõudvam. Alates 14. inkubatsioonipäevast tuleb vutimune ventileerida. Vutid vajavad ventilatsiooni, et nad saaksid piisavalt hapnikku.
Vutimunade tuulutamine inkubeerimise ajal peaks toimuma hommikul ja õhtul 5-7 minutit. Seejärel võib ventilatsiooniaega pikendada 10-15 minutini.
Ka kolmandal perioodil, alates esimesest päevast, peate lõpetama munade keeramise.
Vutimunade inkubatsioonitemperatuur on 37,7 °C (vt tabelit), kuid õhuniiskust tuleb veidi tõsta - 70-75%ni. Esiteks on see vajalik embrüote jaoks, et väljumine oleks massiivne ja probleemideta. Vastasel juhul pole vutil lihtsalt piisavalt jõudu, et koorest läbi nokitseda.
Munade pritsimist kasutatakse ainult niiskusmõõturi puudumisel. Mune võib pritsida kaks korda päevas, kui inkubaator on ventileeritud. Pange tähele, et inkubeeritud materjali ei saa pihustada kohe pärast seadme avamist! Oodake, kuni munad veidi jahtuvad.
Mune pole vaja liiga palju pritsida. Pihustage pinnale kergelt niiskust. Oodake 2 minutit enne inkubaatori sulgemist. Pihustamiseks mõeldud vesi peab olema puhas ja soe.
Temperatuurirežiimi järgimine vutimunade inkubeerimise ajal on tervete ja tervete noorloomade saamise tagatis.
Tibude massiline koorumine
Tibude koorumine kodus vutimunade inkubeerimisel algab keskmiselt 16. päeval. Vutid kooruvad massiliselt, kõigest 3-4 tunniga.Siinkohal on väga oluline lasta vuttidel ära kuivada ja hoolitseda spetsiaalse noorloomadele mõeldud haudme eest.
Esimese 4-5 päeva jooksul tuleks erinevate haiguste ennetamiseks vutte toita Baytriliga (5%) või nõrga kaaliumpermanganaadi lahusega. Lahust tuleb vahetada 2 korda päevas.
Aga mida teha, kui vutid ei ole õigel ajal koorunud? Sel juhul peate ootama 3-4 päeva. Ärge lülitage inkubaatorit välja. Kui pärast seda aega ei ole tibud koorunud, peate otsima põhjust, miks vutimunade inkubeerimine kodus ebaõnnestus.
Vutimunade inkubeerimisel tehtud vead võivad olla järgmised:
- emavaru oli valesti valitud;
- rikuti vanemkarja söötmise ja pidamise reegleid;
- materjali kogumise ja säilitamise tingimuste täitmata jätmine järgnevaks inkubeerimiseks;
- soovituste mittejärgimine vutimunade inkubeerimiseks ettevalmistamisel;
- temperatuuritingimuste mittejärgimine inkubeerimise ajal;
- kogenud linnukasvatajate soovituste eiramine munade pööramise sageduse, niiskuse ja ventilatsiooni kohta.
Vutimunade ovoskoopia aitab teil välja selgitada, millises etapis te vea tegite. Analüüsige iga perioodi hoolikalt, et selgitada välja ebaõnnestunud inkubatsiooni põhjus.
Video autor jagab teiega oma vutimunade haudumise saladusi
Järeldus
Kohevad väikesed vutid tekitavad nii meeldivaid tundeid! Igaüks, kes on õppinud vutimunade inkubeerimist, võib end õigustatult pidada üsna kogenud linnukasvatajaks. Vaatamata näilisele lihtsusele on sellel asjal ju omad saladused. Meil on hea meel, kui jagate meiega oma vuttide aretamise nippe.